Лаборатория когнитивных исследований | RuFilms

Лаборатория когнитивных исследований

Лаборатория когнитивных исследований

17 марта на базе ГУАП и Инженерной школы ГУАП при участии Евразийской лиги субтитровщиков состоялось торжественное открытие Лаборатории когнитивных исследований. Заведующий лаборатории — генеральный директор RuFilms Алексей Козуляев.

Лаборатория когнитивных исследований войдет в инновационно-исследовательский кластер Инженерной школы, объединяющий более десяти лабораторий и конструкторских бюро. Цели создания Лаборатории: разработка прикладных методов анализа и оценки качества аудиовизуального перевода, методология исследования процессов восприятия аудиовизуальных произведений, создание нейроинтерфейсов уровня человек-машина, применимых в приборостроении.

Исследования лаборатории могут быть востребованы производителями кино- и игрового контента, обучающего контента, а также разработчиками ПО с целью импортозамещения.

Анимационный сериал «Пугашки», производства Студии Ред Карпет станет первым, который пройдет исследование в лаборатории ГУАП. Это совместная работа ученых, продюсеров и зрителей приведет к созданию уникального опыта. На этапе производства зритель сможет влиять на сюжет, монтаж и внешний вид персонажей мультфильма. Проводить исследование будет Алексей Козуляев, генеральный директор и совладелец ООО «РуФилмс», одной из крупнейших компаний в России, занимающихся переводом и локализацией. Группа «РуФилмс» обслуживает напрямую таких крупных клиентов, как Netflix, AmazonPrime, NBCUniversal, FoxTV, Aerogroup/Aeroflot, Blizzard, Asahi TV.

ТАСС о лаборатории: https://tass.ru/obschestvo/14099149

Российская газета (RG.RU): https://rg.ru/2022/03/18/reg-szfo/v-guap-otkrylas-laboratoriia-kognitivnyh-issledovanij.html

Sciencepop: https://sciencepop.ru/v-peterburge-poyavitsya-laboratoriya-kognitivnyh-issledovaniy/

Фонтанка: https://www.fontanka.ru/2022/03/17/70510106/