Подготовка фильма или сериала к экспорту | RuFilms

Подготовка контента к экспорту

Локализационное сопровождение

Полное локализационное сопровождение — это всесторонняя подготовка контента к экспорту. При подобном сопровождении киноцикла мы предлагаем профессиональный аудиовизуальный перевод не только для самого фильма, но и для всех материалов, которые будут использованы в процессе его продвижения на иностранном рынке.

При подготовке контента к экспорту переводятся:

Фильм или сериал

Сценарии

Тизеры

Фичеры

Трейлеры

Анонсы

Пресс-релизы

Монтажные листы

Синопсисы

И так далее

ОТПРАВИТЬ ЗАПРОС

На страницах услуг можно найти рекомендации «что сообщить при заказе», но если вы пока не уверены в том, какой вид перевода или локализации вам нужен, опишите запрос в свободной форме.
Локализационное сопровождение

109004, город Москва,
Пестовский переулок, 9/15

ООО «РуФилмс»
ИНН 7721570345 КПП 772101001
ОГРН 1067759327756 ОТ 08.11.2006