RuFilms内容中心
我们是做配音、字幕以及为听力或视力障碍者进行内容适配。
我们自主制作内容，并推出了一档成功的视频播客节目。
我们为内容输出传播提供全流程支持。
500多翻译者
3个配音录音棚
30多语言
中文 (中国)
预订
全
无障碍字幕 / SDH字幕
歌曲
适用于博物馆
影片公映许可证申请材料
配音版翻译示例
配音
字幕
口述影像
垂直格式剧集
一站式播客服务
作品集锦
RuFilms的本地化
旁白，两个声音，俄文
旁白，两个声音，俄文
旁白，两个声音，俄文
旁白，两个声音，俄文
旁白，动画，两个声音，俄文
旁白，一个声音，俄文
旁白，四个声音，俄文
旁白，四个声音，俄文
旁白，四个声音，俄文
重新配音，六个声音，俄文
口型同步，俄文
口型同步，中文
口型同步 ，英文
配音，俄文
配音，俄文
英文对口型
英文对口型
英文对口型
英文对口型
字幕，中文
字幕，英文
字幕，中文
口述影像, 俄文
口述影像, 俄文
《赫鲁斯塔廖夫家族：演员世家的秘密》
《卓娅·阿列菲耶娃：完美的猫咪与废柴主人》
《雅娜·巴拉乔夫采娃与鲁斯兰·库特雷耶夫：世界即舞台》
视频导览，听障者字幕，俄罗斯手语
口述影像，视觉结构
口述影像，画，神经网络配音
听障者字幕，国际标准，俄文
听障者字幕，国家标准，俄文
听障者字幕，俄文
男声，英文
女声，俄文
女声，俄文
女声，俄文
男声，福音音乐，俄文
男声，雷鬼，俄文
男声，俄文
男女声，俄文
多人配音，俄文
多人配音，俄文
多人配音，俄文
多人配音，儿童，俄文
Dialog list (open)
Combined Continuity List (open)
Music Cue Sheet (open)
旁白翻译（打开）
配音翻译（打开）
RuFilms的本地化
旁白，两个声音，俄文
旁白，两个声音，俄文
旁白，两个声音，俄文
旁白，两个声音，俄文
旁白，动画，两个声音，俄文
旁白，一个声音，俄文
旁白，四个声音，俄文
旁白，四个声音，俄文
旁白，四个声音，俄文
重新配音，六个声音，俄文
口型同步，俄文
口型同步，中文
口型同步 ，英文
配音，俄文
配音，俄文
字幕，中文
字幕，英文
字幕，中文
口述影像, 俄文
口述影像, 俄文
英文对口型
英文对口型
英文对口型
英文对口型
《赫鲁斯塔廖夫家族：演员世家的秘密》
《卓娅·阿列菲耶娃：完美的猫咪与废柴主人》
《雅娜·巴拉乔夫采娃与鲁斯兰·库特雷耶夫：世界即舞台》
视频导览，听障者字幕，俄罗斯手语
口述影像，视觉结构
口述影像，画，神经网络配音
听障者字幕，国际标准，俄文
听障者字幕，国家标准，俄文
听障者字幕，俄文
男声，英文
女声，俄文
女声，俄文
女声，俄文
男声，福音音乐，俄文
男声，雷鬼，俄文
男声，俄文
男女声，俄文
多人配音，俄文
多人配音，俄文
多人配音，俄文
多人配音，儿童，俄文
Dialog list (open)
Combined Continuity List (open)
Music Cue Sheet (open)
旁白翻译（打开）
配音翻译（打开）
请填写表单，我们的客服将尽快联系您。
一起探讨您的需求，解决所有疑问。
联系方式
sales@rufilms-avt.com
提交此表单即表示您同意隐私政策条款
发消息
©2025 RuFilms. All rights reserved
Website design and development
Privacy Policy
Сообщение об успешной отправке!