Hub de conteudo do grupo midiatico
RuFilms
Nós traduzimos, dublamos e produzimos legendas para conteúdo audiovisual e o adaptamos para pessoas com deficiência auditiva e visual
Produzimos nosso próprio conteúdo e emitimos um podcast de vídeo bem-sucedido
Prestamos assistência para exportação de conteúdo
500+ tradutores
3 estúdios de gravação
30+ idiomas
Português
SOLICITAR
English
العربية
Español
فارسی
中文 (中国)
Português
हिन्दी
Русский
Todos
Legendas para pessoas com deficiência auditiva
Canções
Para museus
Documentos para obter licença de direitos de exibição pública
Exemplos de traduções para dublagem
Dublagem
Legenda
Audiodescrição
Novelas verticais
Podcasts prontos para uso
Exemplos de nossos projetos
Localização RuFilms
Locução, 2 vozes, RU
Locução, 2 vozes, RU
Locução, 2 vozes, RU
Locução, 2 vozes, RU
Locução, anime, 2 vozes, RU
Locução, 1 voz, RU
Locução, 4 vozes, RU
Locução, 4 vozes, RU
Locução, 4 vozes, RU
Redub, 6 vozes, RU
Dublagem com sincronia labial, RU
Dublagem com sincronia labial, CN
Dublagem com sincronia labial, EN
Dublagem, RU
Dublagem, RU
Sincronia labial, EN
Sincronia labial, EN
Sincronia labial, EN
Sincronia labial, EN
Legendas, CN
Legendas, EN
Legendas, CN
Audiodescrição, RU
Audiodescrição, RU
Khrustalevy: os segredos da dinastia dos atores
Zoya Arefiyeva: gatinhos lindos e seus donos inúteis
Yana Balachevtseva e Ruslan Kutlyev: o mundo é um palco
Videoguia, legendas para surdos e ensurdecidos, Língua de Sinais Russa
Audiodescrição, construções visuais
Audiodescrição, quadro, dublagem por IA
Legendas para surdos e ensurdecidos, padrão internacional, RU
Legendas para surdos e ensurdecidos, Padrão Estatal Russo, RU
Legendas para surdos e ensurdecidos, RU
Voz masculina, EN
Voz feminina, RU
Voz feminina, RU
Voz feminina, RU
Voz masculina, gospel, RU
Male voice, reggae, RU
Voz masculina, RU
Vozes masculina e feminina, RU
Múltiplas vozes, RU
Múltiplas vozes, RU
Múltiplas vozes, RU
Múltiplas vozes, crianças, RU
Dialog list (open)
Combined Continuity List (open)
Music Cue Sheet (open)
Tradução para locução (abrir)
Tradução para dublagem (abrir)
Localização RuFilms
Locução, 2 vozes, RU
Locução, 2 vozes, RU
Locução, 2 vozes, RU
Locução, 2 vozes, RU
Locução, anime, 2 vozes, RU
Locução, 1 voz, RU
Locução, 4 vozes, RU
Locução, 4 vozes, RU
Locução, 4 vozes, RU
Redub, 6 vozes, RU
Dublagem com sincronia labial, RU
Dublagem com sincronia labial, CN
Dublagem com sincronia labial, EN
Dublagem, RU
Dublagem, RU
Legendas, CN
Legendas, EN
Legendas, CN
Audiodescrição, RU
Audiodescrição, RU
Sincronia labial, EN
Sincronia labial, EN
Sincronia labial, EN
Sincronia labial, EN
Khrustalevy: os segredos da dinastia dos atores
Zoya Arefiyeva: gatinhos lindos e seus donos inúteis
Yana Balachevtseva e Ruslan Kutlyev: o mundo é um palco
Videoguia, legendas para surdos e ensurdecidos, Língua de Sinais Russa
Audiodescrição, construções visuais
Audiodescrição, quadro, dublagem por IA
Legendas para surdos e ensurdecidos, padrão internacional, RU
Legendas para surdos e ensurdecidos, Padrão Estatal Russo, RU
Legendas para surdos e ensurdecidos, RU
Voz masculina, EN
Voz feminina, RU
Voz feminina, RU
Voz feminina, RU
Voz masculina, gospel, RU
Male voice, reggae, RU
Voz masculina, RU
Vozes masculina e feminina, RU
Múltiplas vozes, RU
Múltiplas vozes, RU
Múltiplas vozes, RU
Múltiplas vozes, crianças, RU
Dialog list (open)
Combined Continuity List (open)
Music Cue Sheet (open)
Tradução para locução (abrir)
Tradução para dublagem (abrir)
Preencha o formulario
e entraremos em contato o mais rapido possivel
Discutiremos as tarefas e responderemos a quaisquer perguntas
Entrar em contato conosco
sales@rufilms-avt.com
Ao enviar o formulário, você concorda com os termos da
política de privacidade
Enviar
©2025 RuFilms. All rights reserved
Website design and development
Privacy Policy
[{"lid":"1752663698727","ls":"10","loff":"","li_parent_id":"","li_type":"sb","li_title":"Qual servi\u00e7o lhe interessa","li_variants":"N\u00e3o sei, preciso de consulta\nV\u00e1rios servi\u00e7os \nTradu\u00e7\u00e3o e\/ou legenda\nTradu\u00e7\u00e3o e\/ou dublagem\nAudiodescri\u00e7\u00e3o \nPrepara\u00e7\u00e3o e\/ou tradu\u00e7\u00e3o de textos escritos \nPrepara\u00e7\u00e3o de conte\u00fado para exporta\u00e7\u00e3o (suporte \u00e0 localiza\u00e7\u00e3o)\nParticipa\u00e7\u00e3o do podcast\nCria\u00e7\u00e3o de um podcast pronto para uso","li_name":"service","li_selfirstvar":"Escolha","li_req":"y","li_nm":"service"},{"lid":"1752663872377","ls":"20","loff":"","li_parent_id":"","li_type":"ta","li_ph":"Mensagem...","li_title":"Descreva seu pedido","li_rows":"3","li_name":"comment","li_nm":"comment"}]
[{"lid":"1752663519424","ls":"10","loff":"","li_parent_id":"","li_type":"nm","li_ph":"Escreva seu nome","li_title":"Seu nome","li_name":"name","li_req":"y","li_nm":"name"},{"lid":"1752663519423","ls":"20","loff":"","li_parent_id":"","li_type":"em","li_ph":"Escreva endere\u00e7o de seu e-mail","li_title":"E-mail","li_name":"email","li_req":"y","li_nm":"email"}]
Сообщение об
успешной
отправке!
Email
Name
Phone
Comments
Send