Сезонная акция | Контент-хаб МедиаГруппы RUfilms

Главная

Русский

ЗИМНЯЯ акция

Сезонные скидки на услуги по переводу, укладке субтитров, озвучиванию, подготовке документации для ГФФ и многому другому

Специальное предложение действительно до:

28 февраля 2026

Субтитры

Спецпредложение действительно для художественного контента

* При наличии скриптов
** Для роликов общим хронометражем до 19 минут действует единая ставка за ролик

Субтитры с нуля, АНГЛИЙСКИЙ → РУССКИЙ

Субтитры с нуля, ТУРЕЦКИЙ → РУССКИЙ

Субтитры с нуля, КОРЕЙСКИЙ → РУССКИЙ

Субтитры с нуля, КАЗАХСКИЙ → РУССКИЙ

Субтитры с нуля, ЯПОНСКИЙ → РУССКИЙ

Субтитры с нуля, КИТАЙСКИЙ → РУССКИЙ

Субтитры с нуля, НЕМЕЦКИЙ → РУССКИЙ

275 руб/мин

280 руб/мин

375 руб/мин

285 руб/мин

430 руб/мин

360 руб/мин

285 руб/мин

1465 руб/мин

Заказать

1150 – 15% = 980 руб/мин

Создание тифлокомментария + озвучание в срок 5+ недель

1150 – 13% = 1000 руб/мин

Создание тифлокомментария + озвучание в срок до 4-х недель

1150 – 10% = 1035 руб/мин

Создание тифлокомментария + озвучание в срок до 3-х недель

Дубляж на 8 голосов

* При наличии скриптов
** Для роликов общим хронометражем до 19 минут действует единая ставка за ролик

** Для роликов общим хронометражем до 19 минут действует единая ставка за ролик

Специальное предложение на тифлокомментирование с озвучанием

С любого языка (при наличии скриптов на английском языке)

Инклюзия

ДУБЛЯЖ

Заказать

Пользовательское соглашение

Политика конфиденциальности

Дизайн и разработка сайта

Заполните форму, и наш менеджер свяжется с вами
в ближайшее время

Мы обсудим ваши задачи и ответим на все вопросы

Связаться с нами:

sales@rufilms-avt.com

Отправить

[{"lid":"1752663698727","ls":"10","loff":"","li_parent_id":"","li_type":"sb","li_title":"\u041a\u0430\u043a\u0430\u044f \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0430 \u0432\u0430\u0441 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0443\u0435\u0442?","li_variants":"\u0415\u0449\u0435 \u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u044e, \u043d\u0443\u0436\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f\n\u041d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\n\u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0438\/\u0438\u043b\u0438 \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u043a\u0430 \u0441\u0443\u0431\u0442\u0438\u0442\u0440\u043e\u0432\n\u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0438\/\u0438\u043b\u0438 \u043e\u0437\u0432\u0443\u0447\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\n\u0422\u0438\u0444\u043b\u043e\u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\n\u041f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0430 \u0438\/\u0438\u043b\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u043e\u0432\n\u041f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043a \u044d\u043a\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443 (\u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043e\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435)\n\u0423\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0432 \u043f\u043e\u0434\u043a\u0430\u0441\u0442\u0435\n\u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e\u0434\u043a\u0430\u0441\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0434 \u043a\u043b\u044e\u0447","li_name":"service","li_selfirstvar":"\u0412\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0438\u0437 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u0430","li_req":"y","li_nm":"service"},{"lid":"1752663872377","ls":"20","loff":"","li_parent_id":"","li_type":"ta","li_ph":"\u0421\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435...","li_title":"\u041e\u043f\u0438\u0448\u0438\u0442\u0435 \u0432\u0430\u0448 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441","li_rows":"3","li_name":"comment","li_nm":"comment"}]