Политика использования файлов cookie

(Scroll down to see the English version)

На нашем сайте используются файлы cookie.

Файлы cookie — это текстовые файлы, которые веб-браузер сохраняет на компьютере или мобильном устройстве пользователя при посещении им веб-сайтов. При повторном посещении вами данного веб-сайта файлы cookie отправляют информацию о посещении на веб-сайт.

Файлы cookie предназначены для получения данных о ваших посещениях данного веб-сайта во время вашего пребывания на нем, для отслеживания частоты ваших посещений данного сайта. Информация, которую мы собираем посредством файлов cookies, анонимна и не идентифицирует вас лично.

Вы можете изменить настройки браузера таким образом, чтобы запретить хранение файлов cookie на вашем устройстве, удалить ранее сохраненные на нем файлы cookie или получать предупреждения при сохранении файлов cookie на вашем устройстве. Управление соответствующими настройками браузера описано в справочной системе вашего браузера.

При использовании данного веб-сайта вы соглашаетесь с тем, что мы можем сохранять файлы cookie на вашем устройстве, получать доступ к ранее сохраненным файлам cookie на вашем устройстве и использовать файлы cookie для сбора информации об использовании вами данного веб-сайта.

Ваш отказ от использования файлов cookie на данном веб-сайте может ограничить для вас доступ к информации, опубликованной на этом веб-сайте, а также ограничить доступные вам функции веб-сайта.

Если вы не принимаете условия данной политики использования файлов cookie, не используйте этот веб-сайт. Если при посещении данного веб-сайта в вашем браузере не запрещено использование файлов cookie, тем самым вы даете свое согласие на использование нами файлов cookie на данном веб-сайте и на вашем устройстве при каждом посещении вами этого сайта.

Данный веб-сайт может содержать ссылки на сторонние веб-сайты. Обратите внимание, что на этих веб-сайтах могут быть свои политики конфиденциальности и использования файлов cookie, за которые мы не несем ответственности. Если вы переходите по ссылкам на сторонние веб-сайты, первым делом ознакомьтесь с этими политиками.

Мы оставляем за собой право в любой момент изменить данную политику использования файлов cookie. В случае любых изменений, новый текст политики использования файлов cookie будет опубликован на данной веб-странице.


 

Cookie Policy

 

We use cookies to ensure everyone a great user experience.

Cookies are text files containing small amounts of information which are downloaded to your computer or mobile device when you visit a certain webpage. Cookies are then sent back to the originating webpage on each subsequent visit, or to another webpage that recognises that cookie. Cookies are widely used in order to make websites work, or to work more efficiently, as well as to provide information to the owners of the website.

There are two broad categories of cookies:

• First party cookies, served directly by us to your computer or mobile device.

• Third party cookies, which are served by a third party on our behalf. We use third party cookies for functionality, performance, analytics, advertising and social media purposes.

Cookies can remain on your computer or mobile device for different periods of time. Some cookies are ‘session cookies’, meaning that they exist only while your browser is open. These are deleted automatically once you close your browser. Other cookies are ‘permanent cookies’, meaning that they survive after your browser is closed. They can be used by the Website to recognize your computer when you open your browser and browse the Internet again.

We use cookies to:

  • understand the total number of visitors to our website on an ongoing basis;
  • monitor the performance of the website to improve it;
  • customize and enhance your online experience;
  • enable ESL to advertise both on and off this Website.

You have the right to choose whether or not to accept the cookies. Please note that if you choose to refuse cookies you should not use the website. By continuing to browse, you are agreeing to the use of cookies for the purposes we describe in this policy.